The state’s second largest pension plans to update how it defines and measures diversity among its investment managers