Mid-market firm CapVest won the auction to buy software provider Datasite with a unitranche loan in October, and it is now taking out the senior layer with a public syndication to firm up the financing on better terms. It's a deal that combines the strengths of public and private funding.