War of words between secured-lending trust and its manager continues, as Pollen Street rebuffs accusations of wrongdoing