City broker hires former Goldman analyst to lead new team helping companies raise private money amid a slump in IPOs