Private equity giant said asset values and revenue have suffered, and some portfolio companies may wind up insolvent