The private equity firm has become one of the most active deal makers since the coronavirus pandemic gripped the world