Privately held assets are highly leveraged and vulnerable, which could ripple across financial markets