Top-line deals risk putting the interests of the investor and the firm at odds, industry executives say