Distressed debt investing, long neglected by investors, is showing signs it could thrive under the pandemic