The London-based firm launched last year has acquired Noden, which will serve as a buy-and-build platform