Neuberger Berman, an employee-owned investment manager, is looking to raise capital for its second co-invest fund.