Summit Partners has acquired a minority stake in CluePoints, a Belgian provider of clinical trial management software.