DNX Ventures has hit a $315m final close for its latest fund targeting early-stage B2B startups in the US and Japan.