Palladium Equity Partners has bought 101-year-old modular steel buildings and hardware business Trachte USA.