Apollo chief executive raised the issue after questions swirled about his relationship with the late financier