We are in an unprecedented crisis, which means banks’ usual ways of segmenting customers may not work