Tech-focused Vision Fund poured money into startup in 2018, helping it expand its reach and outpace rivals’ growth