UK private equity house Rutland Partners has promoted two to investment director after six years with the business.