Boston-based buyout house BPEA has raised $570m across its fifth flagship fund and a dedicated healthcare vehicle.