Banks including Evercore, Jefferies and Numis have told London staff in recent days not to come into the office