Blackstone’s growth investment unit focuses on deals falling between early stage startups and traditional buyouts