David Miller and Geoffrey Hamilton-Fairley will support deal origination as well as the firm’s portfolio companies