The deal could value Laird’s biggest business at around $2bn, according to people familiar with the matter