A growing number of firms are investing in companies that contribute to what they call the circular economy