La Liga, the major football league in Spain, has agreed a 10% stake sale to private equity house CVC Capital Partners.