Some managers sponsoring Spacs say new investment products rarely benefit existing investors in other funds