The dismissal is expected to cost the former firm partner at least $50 million in future compensation