European investment firm Investcorp has acquired a majority stake in HWG, an Italy-based cybersecurity company.