British investment firm 3i has promoted six of its private equity team to partner, with four of them in Europe.