Financially speaking, the billionaire’s buyout of the social media network breaks all the usual rules.