Whitehelm Capital has invested in an £80m funding round for digital infrastructure provider Connexin.