ECM Equity Capital Management has acquired a majority stake in Germany-based telematics business YellowFox.