Investment manager Bardin Hill has raised $600m across an opportunistic credit fund and parallel sidecar vehicle.