World’s largest bottled-water maker seeks to sharpen its focus on more lucrative, premium brands in North America