Seeking post-pandemic certainty, European sports teams are diving into the hands of financial sponsors, inspiring an unprecedented run of form for M&A in the space. By Charlie Taylor-Kroll