Dawn Capital and Accel have led a $16m series-A round for Germany-based enterprise software developer Bryter.