The firm, which focuses on the European lower mid-market, has bolstered its investment and investor relations teams