Production of the company’s parkas was once fully unionized, but labor organizers say the owners have taken a harder line in recent years.